I declare that this dissertation；is the result of my own work and includes nothing which isthe outcome of work done in collaboration; is not substantially the same as any that I have submitted for adegree or diploma or other qualification at any other university; and thatno part of it has already been or in being concurrently submitted for anysuch degree, diploma or other qualification; does not exceed the prescribed limit of 80,000 words.<br>    I have used hanyu pinyin for all Chinese names and phrasesthroughout the dissertation, except for names of characters as theyappear in the films English subtitles. The hanyu pinyin and the original Chinese characters are listed in the "Glossary of Chinese Terms" forcross -reference.<br>    All translations of quoted Chinese texts are mine unless otherwisestated.